Deveríamos realmente retrô

Jul 30, 2023

Foto de : Kiff Alcocer

Heading out the door? Read this article on the new Outside+ app available now on iOS devices for members! >","name":"in-content-cta","type":"link"}}">Baixe o aplicativo.

Cerca de vinte e cinco anos atrás, eu me concentrei em uma rota clássica em Val-David, um destino tradicional, principalmente de escalada tradicional, com FAs que remontam à década de 1930. A rota chamava-se Hallucinorêve, uma linha mista 5.11c PG com dois ou três parafusos que a salvava do território R/X. Mesmo com os parafusos, era uma vantagem notoriamente assustadora, e eu mal conseguia escalar 5,10. Mas me apaixonei pelo percurso depois de experimentá-lo no toprope, deleitando-me com suas sequências técnicas e longos trechos entre crimpagens perfeitas.

Sem fazer dele exatamente um “projeto”, o que seria presunçoso e, de qualquer forma, não fazia parte do meu vocabulário da época, fiz questão de percorrer o percurso algumas vezes a cada temporada, enquanto ia ganhando experiência e construindo aos poucos meu Trad pegue uma noz de cada vez, como se faz quando está na faculdade e quebra. Depois de escalar o Hallucinorêve sem cair, comecei a descobrir a colocação dos equipamentos, primeiro no rapel, depois no toproping em uma corda bem frouxa.

Depois de construir isso nervosamente ao longo de duas ou três temporadas, fiquei sem desculpas e finalmente liderei. Quando cheguei à âncora, tremendo e perdendo a cabeça, quase eufórico de orgulho, eu era um escalador diferente... uma pessoa diferente, na verdade. O que aprendi com a experiência? Aprendi a graça sob pressão, a arte de relaxar em situações estressantes. Aprendi como colocar equipamentos complicados em fendas horizontais. Aprendi a confiar em pequenas manchas e a fazer movimentos difíceis bem acima daquela engrenagem complicada. Aprendi a planejar grandes quedas. Aprendi sobre medo, perseverança e autocontrole. A experiência, como você pode ver, permanece profundamente gravada em minha mente.

Anos mais tarde, a organização de escalada local adicionou mais alguns parafusos a essa rota, tirando-a totalmente do território PG e transformando-a efetivamente em apenas mais um 5.11 comum. Eu não estava envolvido com a comunidade local de escalada na época, então, embora tivesse um monte de perguntas: Por que retroceder uma rota protegida? Quem decide? Por que essa rota especificamente? - Eu as mantive para mim e nunca mais pensei sobre isso até recentemente, quando situações locais e internacionais semelhantes (muito Snake Dike?) atraíram minha atenção, especialmente agora que estou no jogo de fuga há mais de um década.

Então, aquele velho mais assustador deveria ser aparafusado retroativamente em seu penhasco? Deveria ser adicionado um parafuso para eliminar esse desvio incompleto? Será a continuação da existência dessa antiga rota do PG apenas um caso de ego mal colocado? Antes de responder a qualquer uma destas questões, penso que há outra questão mais essencial a colocar: Que tipo de experiência de escalada este percurso oferece? E acho que essa pergunta deveria ser feita sempre que a questão do retro-aparafusamento for levantada, quer estejamos falando de uma rota PG da velha escola como a Hallucinorêve, uma rota histórica como o Snake Dike, ou alguma linha obscura e duvidosamente aparafusada em seu penhasco local.

Em seu artigo Evening Sends, Snake Dike e um retorno ao risco, Andrew Bisharat se pergunta se existe “um princípio mais forte sobre por que as rotas não devem ser alteradas, que seja dimensionado de rota para rota e de área para área?” Acho que sim, e esse princípio deveria ser garantir que todos os tipos de experiências de escalada com cordas continuem possíveis para as gerações futuras. Uma vez estabelecido esse princípio, resta determinar quais são os tipos de experiências de escalada. O que proponho aqui, em outras palavras, é a criação de uma nomenclatura para ajudar a resolver debates sobre questões como retro-parafusamento, manutenção de rotas, disseminação de informações e basicamente qualquer outra coisa que possa mudar a experiência de escalada em um determinado local. Não resolverá todos os problemas relacionados com o desenvolvimento de rotas da noite para o dia, uma vez que as emoções aumentam cada vez que esse tópico é levantado, mas penso que pode desviar a conversa das reacções instintivas dos chamados especialistas que também o fizeram. muitas vezes informaram o debate e para uma análise mais racional e sistemática de situações locais específicas.